译文
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要(yao)经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端(duan)阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
幽怨的情怀无所寄(ji)托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄(bao)。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘(chen)埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红(hong)芍药香艳灼灼。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张(zhang)桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
20、渊:深水,深潭。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。