译文
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我愿意变为海石榴树上那(na)朝向东南的枝条,低低地(di)垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
在易水边高声痛哭,易水也(ye)为我扬起滔天波澜。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
将(jiang)军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如(ru)海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然(ran)山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制(zhi)伏大漠的胡虏。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
君不见古时燕昭王重用郭(guo)隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。