译文
这首词在清冷的(de)画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一(yi)(yi)起,如随想曲一样自由潇洒。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
焚(fen)书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁(suo)守不住始皇的故国旧居。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
人生短暂古往今(jin)来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
六军(jun)停滞不前,要求赐死杨(yang)玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉(mei)峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
巫阳回答说:
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释
帙:书套,这里指书籍。
闻:听见。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”