译文
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌(ge)唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度(du),虽无谏者亦兼听。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛(chuan),已被“青袍”所误。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
犹带初情的谈谈春阴(yin)。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索(suo)。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关(guan)。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
俯仰:这里为环顾的意思。
(3)去:离开。
10、冀:希望。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。