首页 古诗词 鹊桥仙·说盟说誓

鹊桥仙·说盟说誓

南北朝 / 李景和

"随缘忽西去,何日返东林。世路宁嗟别,空门久息心。
万姓悲赤子,两宫弃紫微。倏忽向二纪,奸雄多是非。
俊拔为之主,暮年思转极。未知张王后,谁并百代则。
终日饮醇酒,不醉复不醒。常忆鸡鸣山,每诵西升经。
"节使横行西出师,鸣弓擐甲羽林儿。台上霜风凌草木,
东郊瘦马使我伤,骨骼硉兀如堵墙。绊之欲动转欹侧,此岂有意仍腾骧。细看六印带官字,众道三军遗路旁。 皮干剥落杂泥滓,毛暗萧条连雪霜。去岁奔波逐馀寇,骅骝不惯不得将。士卒多骑内厩马,惆怅恐是病乘黄。 当时历块误一蹶,委弃非汝能周防。见人惨澹若哀诉,失主错莫无晶光。天寒远放雁为伴,日暮不收乌啄疮。谁家且养愿终惠,更试明年春草长。
"黯然何所为,相对但悲酸。季弟念离别,贤兄救急难。
"天雨萧萧滞茅屋,空山无以慰幽独。锐头将军来何迟,
"共列中台贵,能齐物外心。回车青阁晚,解带碧茸深。
三微复正统,五玉归文祖。不图汉官仪,今日忽再睹。
净扫黄金阶,飞霜皓如雪。下帘弹箜篌,不忍见秋月。
五侯焦石烹江笋,千户沉香染客衣。别后想君难可见,
"边城多远别,此去莫徒然。问礼知才子,登科及少年。
哭庙悲风急,朝正霁景鲜。月分梁汉米,春得水衡钱。
修刺平原过内史。一举青云在早秋,恐君从此便淹留。


鹊桥仙·说盟说誓拼音解释:

.sui yuan hu xi qu .he ri fan dong lin .shi lu ning jie bie .kong men jiu xi xin .
wan xing bei chi zi .liang gong qi zi wei .shu hu xiang er ji .jian xiong duo shi fei .
jun ba wei zhi zhu .mu nian si zhuan ji .wei zhi zhang wang hou .shui bing bai dai ze .
zhong ri yin chun jiu .bu zui fu bu xing .chang yi ji ming shan .mei song xi sheng jing .
.jie shi heng xing xi chu shi .ming gong huan jia yu lin er .tai shang shuang feng ling cao mu .
dong jiao shou ma shi wo shang .gu ge lu wu ru du qiang .ban zhi yu dong zhuan yi ce .ci qi you yi reng teng xiang .xi kan liu yin dai guan zi .zhong dao san jun yi lu pang . pi gan bao luo za ni zi .mao an xiao tiao lian xue shuang .qu sui ben bo zhu yu kou .hua liu bu guan bu de jiang .shi zu duo qi nei jiu ma .chou chang kong shi bing cheng huang . dang shi li kuai wu yi jue .wei qi fei ru neng zhou fang .jian ren can dan ruo ai su .shi zhu cuo mo wu jing guang .tian han yuan fang yan wei ban .ri mu bu shou wu zhuo chuang .shui jia qie yang yuan zhong hui .geng shi ming nian chun cao chang .
.an ran he suo wei .xiang dui dan bei suan .ji di nian li bie .xian xiong jiu ji nan .
.tian yu xiao xiao zhi mao wu .kong shan wu yi wei you du .rui tou jiang jun lai he chi .
.gong lie zhong tai gui .neng qi wu wai xin .hui che qing ge wan .jie dai bi rong shen .
san wei fu zheng tong .wu yu gui wen zu .bu tu han guan yi .jin ri hu zai du .
jing sao huang jin jie .fei shuang hao ru xue .xia lian dan kong hou .bu ren jian qiu yue .
wu hou jiao shi peng jiang sun .qian hu chen xiang ran ke yi .bie hou xiang jun nan ke jian .
.bian cheng duo yuan bie .ci qu mo tu ran .wen li zhi cai zi .deng ke ji shao nian .
ku miao bei feng ji .chao zheng ji jing xian .yue fen liang han mi .chun de shui heng qian .
xiu ci ping yuan guo nei shi .yi ju qing yun zai zao qiu .kong jun cong ci bian yan liu .

译文及注释

译文
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
以为听到了友人(ren)身上玉佩的清脆(cui)响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
  我将这些话告诉陈公后,下来为他(ta)写了这篇记。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
  后来,霍(huo)氏被杀,而告发(fa)霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火(huo)。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀(yao)请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
这是《《拟行路难十八首(shou)》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。

注释
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
绿缛:碧绿繁茂。
堪:可以,能够。
②新酿:新酿造的酒。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
(16)要:总要,总括来说。
[29]万祀:万年。

赏析

  这首诗独具匠心,别开生面,生动形象地描摹了胡人的生活状态,有声有色地写出了边地少数民族好勇尚武,粗犷豪迈的精神面貌。秋日出猎、山头野烧的代北景色及胡人在和平时期从(cong)容醉酒的风习,极其新颖别致。诗中先写胡人的日常生活,然后写了一个(yi ge)小插曲,即误将野火雨雾当作烽烟而最终释然。在诗人笔下,胡人与汉人一样,同样厌恶战争并同样富有人情味,因此赋予了此诗以凝重的反战主题。
  尾联收束全诗,仍归结到“悲”字。诗人在经历了难堪的送别场面,回忆起不胜伤怀的往事之后,越发觉得对友人依依难舍,不禁又回过头来,遥望远方,掩面而泣;然而友人毕竟是望不见了,掩面而泣也是徒然,唯一的希望是下次早日相会。但世事纷争,风尘扰攘,不知何时才能相会。“掩泪空相向”,总汇了以上抒写的凄凉之情;“风尘何处期”,将笔锋转向预卜未来,写出了感情上的余波。这样作结,是很直率而又很有回味的。
  开头几句是说,上阳那老宫女,青春红颜悄悄地、不知不觉地衰老了,而白发不断地新生。太监把守的宫门,自从宫女们被关进上阳宫以后,一幽闭就是多少年过去了。“玄宗末岁”指唐玄宗天宝末年(天宝年间为742年—756年),当时女子刚被选入宫中,才只有十六岁,一转眼已到六十了。同时从民间采择来的宫女有百十多个,一个个都凋零死去了。多年后只剩下这一个老宫女了。“绿衣监”,是唐代掌管宫闱出入和宫人簿籍的太监。从七品下,六、七品官穿绿色官服。“入时十六今六十”,这里的岁数不是实指,而是指进去时很年轻,等几十年过后已经很老了。这几句概述了上阳宫女被幽闭在上阳宫达半个世纪之久,写出了她凄惨的一生,以充满哀怨忧郁之情的笔调,总括了全诗的内容,有统摄全篇的作用。
  唐韩愈的著名长篇五言古诗《南山》,其中有两段,一段连用十九个以“或”字起句的句子,另一段连用三十个以“或”字起句的句子,都是两句一对比。很明显,韩愈借鉴了《小雅·《北山》佚名 古诗》的这种手法。但是,韩愈的诗未免过于铺陈繁富,如沈德潜所批评:“然情不深而侈其辞,只是汉赋体段。”比较而言,韩愈诗不如《小雅·《北山》佚名 古诗》情切而明晰。
  诗的一、二句,形成自然的对仗,从地理和时间两个方面的对比和联结中,真实地再现了触动乡思的过程。这两句的语序倒置:本来是先看见宣城的杜鹃花,才联想到蜀国的子规鸟,诗人却将它倒了过来,先写回忆中的虚景,后写眼前的实景。这样,就把故国之思放在了突出的位置上,表明这故国之思原本就郁积于心,此时一旦勾起,大为凄苦强烈。然而,被乡思苦苦折磨着的诗人,眼下不能回到故乡去。青年时代,他“仗剑去国,辞亲远游”,要到故乡之外的广阔天地中去实现宏伟抱负。本想功成名退再荣归故里。不料功业无成,老来竟落到这步田地,他觉得没有面目见蜀中父老。何况,李白眼下困居宣城,拖着老迈的病体,也无法踏上旅途。飘泊终生的诗人,到头来不但政治与事业上没有归宿,就连此身也无所寄托,遥望着千里之外的故乡,他心中的悲戚可想而知。
  这是一个深秋的夜晚。永州的深秋本来气候宜人,但身处异乡的柳宗元却感到寒气阵阵。是夜梦醒时分,正是夜半,四野万籁无声,窗外亮如白昼,适才的梦境仍历历在目。诗人辗转反侧,再也无法入眠,百无聊赖中,连露水滴落的细微声音也听到了,环境非常寂静。露水下降,本来是不易觉察到的,这里用“闻”,是有意把细腻的感觉显示出来。于是他干脆起床,“开户临西园”。
  从“眇眇孤舟逝”至“临水愧游鱼”八句为第三段,叙作者旅途所感。抱着随顺自然,不与时忤的宗旨和暂仕即归的打算登上小舟,从悠闲、宁静、和平的山村驶向充满了险恶风波的仕途,刚出发心情也许还比较平静,但随着行程渐远,归思也就渐浓。行至曲阿,计程已千里有余,这时诗人的思归之情达到了极点。初出发时的豁达态度已为浓重的后悔情绪所替代。他甚至看见飞鸟、游鱼亦心存愧怍,觉得它们能各任其意,自由自在地在天空翱翔、在长河中游泳,自己却有违本性,踏上仕途,使自己的心灵和行动都受到了无形的束缚。“目倦川途异”四句深刻地表达了诗人内心对此行的厌倦和自责情绪。
  谢灵运本来出身士族高门,更兼“文章之美,江左莫逮”,“自谓才能宜参权要。”(《宋书》本传)但在庶族军阀刘裕的宋王朝建立之后,诗人的地位便一再降跌,直至被排挤出京,出为永嘉太守。本来就恃才傲物,加上仕途上的再三挫折,其怀才不遇、寄情山水、期仙求道,便不难理解。就在写该诗当年的秋天,任永嘉太守刚好一年,诗人便称病辞官,回到会稽始宁南山经营庄园,与隐士名僧谈玄说法去了。所以,诗人的迷恋山水神仙,正是其内心失意郁结情绪的外化。正如白居易《读谢灵运诗》所云:“谢公才廓落,与世不相遇。壮士郁不用,须有所泄处。泄为山水诗,逸韵有奇趣,岂为玩景物,亦欲摅心素。”
  杜甫的诗题叫《咏怀古迹》,他在写昭君的怨恨之情时,是寄托了他的身世家国之情的。杜甫当时正“飘泊西南天地间”,远离故乡,处境和昭君相似。虽然他在夔州,距故乡洛阳偃师一带不像昭君出塞那样远隔万里,但是“书信中原阔,干戈北斗深”,洛阳对他来说,仍然是可望不可即的地方。他寓居在昭君的故乡,正好借昭君当年想念故土、夜月魂归的形象,寄托他自己想念故乡的心情。
  第一章以后各章,都是假托周文王慨叹殷纣王无道之词。第二章连用四个“曾是(怎么那样)”,极有气势,谴责的力度很大。姚际恒《诗经通论》评曰:“‘曾是’字,怪之之词,如见。”可谓一语破的。孙鑛则对这四句的体式特别有所会心,说:“明是‘彊御在位,掊克在服’,乃分作四句,各唤以‘曾是’字,以肆其态。然四句两意双叠,固是一种调法。”(陈子展《诗经直解》引)他的细致分析,虽是评点八股文的手段,却也很有眼光。第三章在第二章明斥纣王暗责厉王重用贪暴之臣后,指出这样做的恶果必然是贤良遭摒,祸乱横生。第四章剌王刚愎自用,恣意妄为,内无美德,外无良臣,必将招致国之大难。“不明尔德”、“尔德不明”,颠倒其词反覆诉说,“无……无”句式的两次重叠,都是作者的精心安排,使语势更为沉重,《大雅》语言的艺术性往往就在这样的体式中反映出来。第五章刺王纵酒败德。史载商纣王作酒池肉林,为长夜之饮,周初鉴于商纣好酒淫乐造成的危害,曾下过禁酒令,这就是《尚书》中的《酒诰》。然而,前车之覆,后车不鉴,厉王根本没有接受历史教训,作者对此怎能不痛心疾首。“俾昼作夜”一句,慨乎言之,令人想起唐李白《乌栖曲》“东方渐高(皜)奈乐何”讽刺宫廷宴饮狂欢的名句。第六章痛陈前面所说纣王各种败德乱政的行为导致国内形势一片混乱,借古喻今,指出对厉王的怨怒已向外蔓延至荒远之国。从章法上说,它既上接第四、五章,又承应第三章,说明祸患由国内而及国外,局面已是十分危险紧急了。第七章作者对殷纣王的错误再从另一面申说,以作总结。前面借指斥殷纣王告诫厉王不该重用恶人、小人,这儿责备他不用“旧”,这个“旧”应该既指旧章程也指善于把握旧章程的老臣,所以“殷不用旧”与第四章的“无背无侧”、“无陪无卿”是一脉相承的。而“虽无老成人,尚有典刑(型)”,是说王既不能重用熟悉旧章程的“老成人”,那就该自己好好掌握这行之有效的先王之道,但他自己的德行又不足以使他做到这一点,因此国家“大命以倾”的灾难必然降临,这也是与第四章“不明尔德”、“尔德不明”一脉相承的。作者这种借殷商之亡而发出的警告决不是危言耸听,没过多久,公元前841年国人暴动,厉王被赶出镐京,过了十三年,他在彘地凄凉死去。厉王在那时要后悔可就来不及了。最后一章,借谚语“颠沛之揭,枝叶未有害,本实先拨”告戒历王应当亡羊补牢,不要大祸临头还瞢腾不觉。这在旁人看来自然是很有说服力的,可惜厉王却不会听取。诗的末两句“殷鉴不远,在夏后(王)之世”,出于《尚书·召诰》:“我不可不监(鉴)于有夏,亦不可不监(鉴)于有殷。”实际上也就是:“周鉴不远,在殷后(王)之世。”国家覆亡的教训并不远,对于商来说,是夏桀,对于周来说,就是殷纣,两句语重心长寓意深刻,有如晨钟暮鼓,可以振聋发聩。只是厉王根本不把这当一回事。或许他也明白这道(zhe dao)理,但却绝不会感觉到自己所作所为实与殷纣、夏桀无异。知行背离,这大约也是历史的悲剧不断重演的一个原因。

创作背景

  前人多认为此诗的主人公是鲁庄公。《毛诗序》云:“《《猗嗟》佚名 古诗》,刺鲁庄公也。齐人伤鲁庄公有威仪技艺,而不能以礼防闲其母,失子之道,人以为齐侯之子焉。”

  

李景和( 南北朝 )

收录诗词 (1917)
简 介

李景和 李景和,湖口(今属江西)人。太宗淳化三年(九九二)进士(《江西诗徵》卷五)。

守睢阳作 / 颛孙晓娜

宁肯假伶伦,谬为龙凤吟。唯将翰院客,昔秘瑶华音。
卿家旧赐公取之,天厩真龙此其亚。昼洗须腾泾渭深,
欲有高飞意,空闻召侣情。风间传藻质,月下引清声。
关中新月对离尊,江上残花待归客。名宦无媒自古迟,
毛节精诚着,铜楼羽翼施。还申供帐别,言赴倚门期。
异王册崇勋,小敌信所怯。拥兵镇河汴,千里初妥帖。
"京兆小斋宽,公庭半药阑。瓯香茶色嫩,窗冷竹声干。
便获赏心趣,岂歌行路难。青门须醉别,少为解征鞍。"


瑞鹤仙·悄郊原带郭 / 图门金伟

"云卷东皋下,归来省故蹊。泉移怜石在,林长觉原低。
"皖水望番禺,迢迢青天末。鸿雁飞不到,音尘何由达。
朝来相忆访蓬荜,只谓渊明犹卧疾。忽见江南吊鹤来,
长安少年气欲尽。魏侯骨耸精爽紧,华岳峰尖见秋隼。
年年至日长为客,忽忽穷愁泥杀人。江上形容吾独老,天边风俗自相亲。杖藜雪后临丹壑,鸣玉朝来散紫宸。心折此时无一寸,路迷何处见三秦。
"碧落忘归处,佳期不厌逢。晚凉生玉井,新暑避烟松。
起晚堪从事,行迟更学仙。镜中衰谢色,万一故人怜。"
"碛路天早秋,边城夜应永。遥传戎旅作,已报关山冷。


归国遥·香玉 / 赫连玉英

"九疑山深几千里,峰谷崎岖人不到。山中旧有仙姥家,
一秋常苦雨,今日始无云。山路时吹角,那堪处处闻。"
海运同鹍化,风帆若鸟飞。知君到三径,松菊有光辉。"
军中置酒夜挝鼓,锦筵红烛月未午。花门将军善胡歌,
结根各得地,幸沾雨露功。参辰无停泊,且顾一西东。
爱尔蕙兰丛,芳香饱时泽。"
东郡趋庭日,南楼纵目初。浮云连海岱,平野入青徐。孤嶂秦碑在,荒城鲁殿馀。从来多古意,临眺独踌躇。
臼中西山药,袖里淮南方。唯爱隐几时,独游无何乡。"


定西番·汉使昔年离别 / 银席苓

此生任春草,垂老独漂萍。倘忆山阳会,悲歌在一听。"
"落叶春风起,高城烟雾开。杂花分户映,娇燕入檐回。
"墨妙无前,性生笔先。回溪已失,远嶂犹连。
声吹鬼神下,势阅人代速。不有万穴归,何以尊四渎。
秋来回首君门阻,马上应歌行路难。"
喜觉都城动,悲怜子女号。家家卖钗钏,只待献春醪。"
王泽布人和,精心动灵祇.君臣日同德,祯瑞方潜施。
"绛节引雕戈,鸣驺动玉珂。戎城去日远,汉使隔年多。


中秋登楼望月 / 赢语蕊

实非吾心之不仁惠也,岂耻夫善恶之相纷。
途殊迹方间,河广流且驶。暮帆望不及,览赠心欲醉。
"关西仕时俱稚容,彪彪之鬓始相逢。天地变化县城改,
"虽不旧相识,知君丞相家。故园伊川上,夜梦方山花。
饥鹭窥鱼静,鸣鸦带子喧。兴成只自适,欲白返忘言。
"君平曾卖卜,卜肆芜已久。至今杖头钱,时时地上有。
"君行别老亲,此去苦家贫。藻镜留连客,江山憔悴人。
秋晚岳增翠,风高湖涌波。鶱腾访知己,淮海莫蹉跎。"


述酒 / 武鹤

"夫子思何速,世人皆叹奇。万言不加点,七步犹嫌迟。
空谷千年长不改。寂寞无人空旧山,圣朝无外不须关。
屡授不次官,曾与专征印。兵家未曾学,荣利非所徇。
高堂未倾覆,常得慰嘉宾。曝露墙壁外,终嗟风雨频。
县西函谷路,城北大阳津。日暮征鞍去,东郊一片尘。"
东行万里堪乘兴,须向山阴上小舟。"
帝力言何有,椿年喜渐长。窅然高象外,宁不傲羲皇。"
城底涛声震,楼端蜃气孤。千家窥驿舫,五马饮春湖。


汉宫春·会稽秋风亭观雨 / 帛妮

迢迢分野黄星见。流年不驻漳河水,明月俄终邺国宴。
更肯红颜生羽翼,便应黄发老渔樵。"
塔势如涌出,孤高耸天宫。登临出世界,蹬道盘虚空。突兀压神州,峥嵘如鬼工。四角碍白日,七层摩苍穹。下窥指高鸟,俯听闻惊风。连山若波涛,奔走似朝东。青槐夹驰道,宫馆何玲珑。秋色从西来,苍然满关中。五陵北原上,万古青蒙蒙。净理了可悟,胜因夙所宗。誓将挂冠去,觉道资无穷。
"池色净天碧,水凉雨凄凄。快风从东南,荷叶翻向西。
肃宗登宝位,塞望势敦迫。公时徒步至,请罪将厚责。
应笑冯唐衰且拙,世情相见白头新。"
下帷常讨鲁春秋。后斋草色连高阁,事简人稀独行乐。
有求彼乐土,南适小长安。到我舟楫去,觉君衣裳单。


浣溪沙·红桥 / 东门松申

"微官同侍苍龙阙,直谏偏推白马生。
数奇谪关塞,道广存箕颍。何知戎马间,复接尘事屏。
沐兰祇扫地,酌桂伫灵仙。拂雾陈金策,焚香拜玉筵。
蹙浪相翻惊海鸿。于今年少尚如此,历睹远代无伦比。
二毛趋帐殿,一命侍鸾舆。北阙妖氛满,西郊白露初。
"空谷春云满,愚公晦迹深。一随玄豹隐,几换绿萝阴。
云山与水木,似不憎吾漫。以兹忘时世,日益无畏惮。
蟋蟀秋声处处同。乡路遥知淮浦外,故人多在楚云东。


饮酒·七 / 颛孙雁荷

"行路难如此,登楼望欲迷。身无却少壮,迹有但羁栖。
忽从林下升天去,空使时人礼白云。"
阴雾离披,灵驭摇裔。膏泽之庆,期于稔岁。"
苍江鱼子清晨集,设网提纲万鱼急。能者操舟疾若风,撑突波涛挺叉入。小鱼脱漏不可记,半死半生犹戢戢。大鱼伤损皆垂头,屈强泥沙有时立。东津观鱼已再来,主人罢鲙还倾杯。日暮蛟龙改窟穴,山根鳣鲔随云雷。 干戈兵革斗未止,凤凰麒麟安在哉。吾徒胡为纵此乐,暴殄天物圣所哀。
白鹭栖脂粉,赪鲂跃绮罗。仍怜转娇眼,别恨一横波。"
"凄怆郇瑕色,差池弱冠年。丈人叨礼数,文律早周旋。
纷下拜,屡加笾,人心望岁祈丰年。"
掌中琥珀钟,行酒双逶迤。新欢继明烛,梁栋星辰飞。


纪辽东二首 / 张廖江潜

乍来松径风露寒,遥映霜天月成魄。后夜空山禅诵时,
"一笑不可得,同心相见稀。摘菱频贳酒,待月未扃扉。
群盗相随剧虎狼,食人更肯留妻子。
"劝酒论心夜不疲,含情有待问谁思。
"土门山行窄,微径缘秋毫。栈云阑干峻,梯石结构牢。
箭入昭阳殿,笳吟细柳营。内人红袖泣,王子白衣行。
"宁辞园令秩,不改渊明调。解印无与言,见山始一笑。
"一骑西南远,翩翩入剑门。客衣筒布润,山舍荔枝繁。