译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
安居的宫室已确定不变。
懒(lan)得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在(zai)青翠的树林中。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒(jiu)。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声(sheng)声在耳。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润(run)胖瘦适中身材匀称。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
木索:木枷和绳索。
⑴不关身:不关己事。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
(21)掖:教育
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑴客中:旅居他乡作客。