译文
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化(hua)。
功名富贵若能(neng)常(chang)在,汉水恐怕就要西(xi)北倒流了。
天上的月如果没有人修治,桂树(shu)枝就会一直长,会撑破月亮的。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
当年长城曾经(jing)一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹(chui)雨打的繁花,徒留空枝。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
辱:侮辱
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
志在高山 :心中想到高山。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。