译文
在高入云间的楼(lou)上下榻设席,在天上传杯饮酒。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐(zhang)幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
其妻弹着箜(kong)篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格(ge),萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉(quan)从中泻下来;
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派(pai)大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
分垄培植了留夷和揭车(che),还把杜衡芳芷套种其间。
老百姓空盼了好几年,
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
注释
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
③阿谁:谁人。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
(15)后元二年:前87年。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。