译文
驱车出了上东(dong)门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
你独自靠着船舷向远处的(de)岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空(kong)中(zhong)还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时(shi)分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
闲时观看石镜使心神清净,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
注释
[24]卷石底以出;以,而。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
[7]退:排除,排斥。
(3)巴:今四川省东部。
(67)用:因为。
242. 授:授给,交给。