译文
没角的螭龙顺流而行,上(shang)上下下出波入浪。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓(huan)缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里(li),一派混沌。
远访为吊念屈原而投沙(sha)之人,因为我也是逃名隐逸之客。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
希望你(ni)节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
小芽纷纷拱出土,
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳(wen)栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
②弟子:指李十二娘。
4.嗤:轻蔑的笑。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。