译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
正是轻寒轻暖宜人的长(chang)昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了(liao)一切的公务。
民众大多饥寒交(jiao)迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
安居的宫室已确定不变。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈(nai)地道别(bie)。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊(a)。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和(he)水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。