译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
晴天晨起(qi)抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
踏上汉时故道,追思马援将军;
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我(wo)(wo)前面了。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫(gong)衣。
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却又(you)能得贤淑美妻?
拴(shuan)在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是(shi)一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
注释
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑸胜:尽。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。