译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披(pi)衣徘徊深感夜露寒凉。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人(ren),被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的(de)如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影(ying)映在(zai)屋门口的珍珠帘子上。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
桥梁崩塌横卧(wo)树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能(neng)化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁(chou),就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
(143)这句是说:虽然从严嵩抄家以后,百官有所畏惧,知道不能用贿赂谋求升迁,稍改以前的恶习。
(15)出其下:比他们差
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。