译文
自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
头上戴的是什么珠宝首饰呢？翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
只怕杜鹃它叫得太早啊，使得百草因此不再芳香。”
不要去东方和西方，也不要去南方和北方。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车，回到颍东，耕田植桑。
打开包裹取出化妆用的粉黛，被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。
门前车马减少光顾者落落稀稀；青春已逝我只得嫁给商人为(wei)妻。
春天来了，我这个远离家乡的人，什么时候才能回家呢？最让我悲伤的是，连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去，而我却挪不动步呢。
燕群(qun)辞归，天鹅南飞。思念出外远游的良人啊，我肝肠寸断。
江水静流啊积沙岛，心爱的人儿别处飞，从此再不和我相交。在没有我的日子里，祝你平安岁月静好。
挖开畦埂清水分灌田垄，绿柳丛中盛开几树红桃。
登临岘山顶，寻找游览古迹，凌空看襄阳。
她的纤手摆弄着笔管，长时间依偎在丈夫身边，试着描画刺绣的花样，却不知不觉耽搁了刺绣，笑着问丈夫：“鸳鸯二字怎么写？”
因此圣明的君主统治世俗，要有主见像独自在转盘上制造陶器一样，而不被讨好奉(feng)承的话牵着鼻子走，不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话，因而相信了荆轲，而暗藏的匕首终于出现了；周文王出猎于泾水渭水之间，得到吕尚同车而回，从而取得了天下。秦轻(qing)信左右而灭亡，周任用素不相识的人而成王。为什么？因为文王能跨越卷舌聱牙(ya)的羌族语言，使不受任何局限的议论发表，自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中，受到妃妾近侍的牵制，使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽，这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸，满身都是啼痛酒迹，渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居，想到残破污浊的衣服，再也无人缝补洗涮，不免感到哀伤。热闹的街(jie)头巷陌门径一早已经荒芜了，我沿着残破的断瓦残垣，看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃，那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的，仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年，美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝，依傍着海棠花缠绵缱绻，在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹，虽然花儿的颜色还没有褪减，但是人的红颜早已改变。我站立在河(he)桥上不想离去，斜阳下，辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
笋儿使着劲儿猛长，身子简直要迸开了，迸出满身嫩绿。花儿，羞羞答答的，依偎在雪坞上，洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝，看得见一轮落日，仿佛柳枝就挂在斜阳上。
哑哑争飞，占枝朝阳。
注释
倒：颠倒。
蓬舟：像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞，喻飞动。
2、倍人：“倍于人”的省略。
⒔噫！菊之爱，陶后鲜有闻。
（40）莫府：即幕府，将军的府署。
鸱夷：马皮制的袋。伍子胥临死说：“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上，观看越寇进灭吴国。”夫差大怒，用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
⑻巫峡：长江三峡之一，因穿过巫山得名。
9）讼：诉讼，告状。
11.待：待遇，对待