译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你(ni)不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
暮春时仿佛东风(feng)已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
太尉刚任泾州刺(ci)史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书(shu)的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
我已忍受(shou)十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏(zhan),间或会有行酒令的游戏。
登上北芒山啊,噫!
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
注释
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
⑦断梗:用桃梗故事。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
(45)显庆:唐高宗的年号。