译文
忽蒙天子白日之光垂照,我(wo)(wo)如同胁王两翅,直飞青云之上。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来(lai)常把佛门戒律忘得干干净净。
天色晚了(liao)伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
踏上汉时故道,追思马援将军;
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不(bu)要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
想到海天之外去寻找明月,
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
11. 山:名词作状语,沿着山路。
310、吕望:指吕尚。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
氏:姓…的人。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。