译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
你信守(shou)高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
狂(kuang)风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜(xie)。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时(shi)我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒(jiu),看起来与往年相似(si),我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
这里的欢乐说不尽。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
斜阳落日送走(zou)最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
12.当:耸立。
伫立:站立
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。