译文
努力低飞,慎避后患。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
山腰上(shang)遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉(la)动。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
王翱的一个女(nv)儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫(fu)人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者(zhe)正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处(chu)一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
魂魄归来吧!
注释
吴兴:今浙江湖州。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑽少年时:又作“去年时”。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。