译文
龟灵占卜要将龟开膛破(po)肚,马失前蹄不必忧虑。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
在菊花开放的(de)时候,我正好回来了。伴着(zhuo)虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心(xin)情(qing)暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
看它们的行动举止,类别与平日活泼(po)的山鸡相象。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我用拘挛的手(shou)爪,采捋茅草(cao)花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮(yin),整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰(tou)赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
⑺封狼:大狼。
8、明灭:忽明忽暗。
(25)之:往……去
陨萚(tuò):落叶。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。