译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不(bu)息的天理。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
天上的浮云不能(neng)与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎(sha)草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸(mo),用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别(bie)离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
广阔平坦的水田上一行白鹭掠(lue)空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔(pei)头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
⑿圯族:犹言败类也。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。