译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮(yin)。
洁白(bai)(bai)的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
这真是个雄伟而高大的建筑(zhu),两边的高台好似漂浮在太空。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文(wen)句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商(shang)隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无(wu)法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继(ji)!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
于:在。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。