译文
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
快速严整(zheng)修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只(zhi)以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸(za)碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密(mi)誓(shi),现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
代谢:相互更替。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
欲:想要。
7.里正:里长。
(5)长侍:长久侍奉。