译文
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教(jiao)他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
跪请宾客休息,主人情还(huan)未了。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
武平(ping)(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲(bei)哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
上有挡住太阳神六龙车的山巅(dian),下有激浪排空迂回曲折的大川。
登上北芒山啊,噫!
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
10.偷生:贪生。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
25.曷:同“何”。
6 摩:接近,碰到。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
20、所:监狱