译文
司(si)马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗(chuang)。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
透过窗子看见小(xiao)院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年(nian)那时候(hou),人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒(jiu)当歌?
劝君此去多保重,名利场上风浪急(ji),宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
⑵琼田:传说中的玉田。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。