译文
一(yi)曲终了(liao)她对准琴弦中心(xin)划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛(bo)。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发(fa)如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
跟随驺从离开游乐苑,
孤寂(ji)的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华(hua)。如今淮河上明(ming)月(yue)依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
想到海天之外去寻找明月,
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
縢(téng):绑腿布。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。