译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚(jiao);李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
一片经霜的红叶离(li)开树枝,飞近身来让我题诗。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝(di)分忧。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮(liang)又要西落。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东(dong)郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
(10)偃:仰卧。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
4. 为:是,表判断。
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
缚尘缨:束缚于尘网。