译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔(qiao)悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上(shang)一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
尸骨曝露于野地(di)里无人(ren)收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
今日生离死别,对泣默然无声;
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓(xiao)烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
努力低飞,慎避后患。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
7、为:因为。
⑥粘:连接。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。