译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信(xin)仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑(bei)上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
请任意品尝各种食品。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
还有其他无数类似的伤心惨事,
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
注释
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
(11)知:事先知道,预知。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
8诡:指怪异的旋流
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
⑻德音:好名誉。
⑩桃花面:指佳人。