译文
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了(liao)(liao)(liao)那被夕阳映红了的衣袖。
唉!国家(jia)兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统(tong)一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷(mi)离。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⑸北:一作“此”。
⒅律律:同“烈烈”。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
(33)诎:同“屈”,屈服。