译文
在梦中被子规鸟的(de)啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就(jiu)要出发,江(jiang)水(shui)清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨(yu),笼罩万家。
天色已晚,湖光返照(zhao),细细的雨丝飘进南窗。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美(mei)丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风(feng)(feng)一吹就飘起,洁白的颜色宛如新(xin)雪。
手拿宝剑,平定万里江山;
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
众:众多。逐句翻译
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
是:这里。