译文
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝(zhi)条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
遁世归隐本(ben)是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充(chong)肠肚。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
素(su)手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
那些下拜迎接(jie)大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正(zheng)正。
注释
⑨池塘:堤岸。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
(20)朝:早上。吮:吸。
⑤别来:别后。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。