译文
姐姐对我遭遇十分关切(qie),她曾经一再地向我告诫。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我忍痛告别了中(zhong)原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
弹奏琵琶技艺十三(san)岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
带着病进入新的一年面对春(chun)色有感而发。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境(jing)界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其(qi)中最高的山峰,有穹窿、阳(yang)山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
注释
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
⑾舟:一作“行”
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。