译文
为了什么事长久留我在边塞?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的(de)哀伤。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死(si)了五年也没(mei)有好好埋葬。
吕甥、郤芮害(hai)怕受到威逼,要焚烧晋文公(gong)的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之(zhi)道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管(guan)仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳(fang)香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
纵有六翮,利如刀芒。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
22募:招收。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
(18)醴(lǐ):甜酒。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
⑶“多情”句:指梦后所见。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。