译文
南人张助在田里种庄稼,看见一(yi)个李核,想把它带回去(qu) ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒(jiu)肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这(zhe)算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
农民便已结伴耕稼。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
贾女隔帘(lian)窥韩寿,是爱他年轻貌美,
私下追慕诗人的遗风啊,以无(wu)功不食禄寄托怀抱。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
涉:过,渡。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。