译文
远处郁郁葱(cong)葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边(bian),有长满衰草的小(xiao)池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古(gu)诗里,
有个妇人白天将两(liang)个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰(peng)他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先(xian)要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴(di)水声,
不必像服琼浆(jiang)一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
懿(yì):深。
(6)遗(wèi):赠予、送给。