译文
有位举世无双的(de)美人(ren),隐居在空旷的山谷中。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一(yi)队中列有我姓名。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊(jun)年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地(di)将此文呈上史馆。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩(se)低沉、呜咽断续的声音。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
谁说无心就能逍遥自在,其实(shi)也像反覆无常的小人。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
画桥:装饰华美的桥。
⒃绝:断绝。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
⑥蟪蛄:夏蝉。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。