译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦(lan)着我高唱《白铜鞮之歌》。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关(guan)口和桥梁闭塞交通不畅。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
历代的帝王(wang)一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
这样寂寞还等待着什(shi)么?天天都是怀着失望而归。
我客游(you)牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击(ji)敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
春风(feng)请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
7、白首:老年人。
4 覆:翻(船)
81、赤水:神话中地名。