译文
去年那花开时节我们依(yi)依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪(lei),追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳(na),却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我们都是寄意于(yu)经国济民,结成了兄弟般的朋友。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
95、嬲(niǎo):纠缠。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
④匈奴:指西北边境部族。
③噤:闭口,嘴张不开。