译文
月亮有着什么(me)德行,竟然能够死而再重生?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你(ni)到哪儿去?
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤(rang)连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困(kun)的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上(shang)(shang)捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
层层树林都染(ran)上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
酿造清酒与甜酒,
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
头发遮宽额,两耳似白玉。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我家有娇女,小媛和大芳。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
自照:自己照亮自己。
①东君:司春之神。
(29)庶类:众类万物。
168、封狐:大狐。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。