译文
在十字路口,不敢与你长时交谈,
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
绣衣御史宴(yan)集一起,杰出的(de)永王借给楼船。
独自怅然(ran)拄杖(zhang)还家,道路不平荆榛遍地。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛(fo)理内心畅快满足。
政治清明(ming)时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草(cao)不过是枯(ku)草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流(liu)旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
17、自:亲自
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
⑤甘:愿。
⑷视马:照看骡马。
惨淡:黯然无色。