译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
寒水(shui)缓缓消退,岸边(bian)留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐(tu)蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损(sun)。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
天命从(cong)来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
她低着头随手(shou)连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。