译文
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
天(tian)外的凤凰谁能得其精髓?世上无人(ren)懂得配制续弦胶。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
听说岭南太守(shou)后堂深院,吹笛歌女(nv)非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
社日:指立春以后的春社。
⑼夕:傍晚。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
口:嘴巴。