译文
长叹息你(ni)们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人(ren)。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有(you)些阴(yin)凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
十五的月(yue)亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
13浮苴(chá):浮在水面的水草
83、子西:楚国大臣。
⑸水:指若耶溪
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。