译文
这(zhe)种情况不改变(bian),不拟回头望故乡。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的(de)高楼大厦。
摘来野花不爱(ai)插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
在秋风萧瑟的凄寒九月(yue),匈奴兵再次侵(qin)扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共(gong)同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂(za),劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
浓浓一片灿烂春景,
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
⑥肥:这里指盛开。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
略:谋略。