译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫(hu)芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳(liu),仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
素手握着皎洁(jie)芙蓉,袅袅而行太空之中。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥(xiang)。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监(jian)察我周室家邦。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
④欢:对情人的爱称。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
75. 罢(pí):通“疲”。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。