译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
她说我原是京城负有盛名的(de)歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
沙(sha)滩里水平波息声(sheng)影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不(bu)舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
没有风,小院里也没有落叶(ye),几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如(ru)早回头。往事如烟,就像这槛(jian)外无情的江水空自东流。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
⑸芙蓉:指荷花。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
而或:但却。