译文
那燕赵宛洛之地本来就有很多(duo)的(de)佳(jia)人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
昔日游历的依稀脚印,
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
如果能(neng)够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
孤山独自耸立,有谁肯在这(zhe)里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
到了南徐州(zhou)那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
苍华:发鬓苍白。
42.考:父亲。
女墙:指石头城上的矮城。
黑发:年少时期,指少年。