译文
求来了这一场雨,宝贵得(de)如玉如金。
沙滩里水平波(bo)息声影消失,斟杯美(mei)酒相劝请你唱支歌。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
有一个名字叫工之侨的人得到一块上(shang)好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起(qi)来,发(fa)声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
在荆楚故国可以自由自在,不再(zai)飘泊生活能够安定。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
注释
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
⑵离离:形容草木繁茂。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。