译文
愁闷时高歌一曲(qu)《梁父吟》,
何必吞黄金,食白玉?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
华(hua)丽的灯柱上转动着明(ming)亮的灯烛,灯烛像(xiang)明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂(lou)精巧,像玉一样莹润精美。
玩书爱白绢,读书非所愿。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人(ren)间天上所少有。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这(zhe)而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
(17)薄暮:傍晚。
(14)荡:博大的样子。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
5.行杯:谓传杯饮酒。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”