译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾(zeng)有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
究竟是(shi)为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马(ma)颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂(chui)钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在(zai)半空中传来天鸡报晓的叫声。
只见那悲鸟在古树(shu)上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
躺在床上辗转不能睡(shui),披衣而起徘徊在前堂。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩(sheng)下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
(9)侍儿:宫女。
拳毛:攀曲的马毛。
(8)清阴:指草木。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
⑾寿酒:寿延之酒。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。